К основному контенту

ECTACO.CH | Mehr Swiss begierig , Russisch zu lernen

WWW.ECTACO.CH   - Elektronische Handwörterbücher und Übersetzer sind vor kurzem als die moderne, moderne Sprache und die Kommunikationslösungen in vielen Bereichen des Geschäfts aufgetaucht...

translate by Google
orginal - http://voiceofrussia.com

Zweite Mutter , dritte Fremd , vierte beliebtesten - die russische Sprache hat eine markante Position in mehrsprachigen Schweiz gewonnen. Umfragen zeigen, dass viele Schweizer sind bemüht, die Sprache von Puschkin und Tolstoi aus beruflichen oder privaten Gründen lernen. Russisch ist die Muttersprache für 26.000 Schweizer Bürgerinnen und Bürger und eine zweite Muttersprache für Einwanderer aus den ehemaligen Sowjetrepubliken und Kinder in gemischten Familien geboren.

Die Zahl der russischen Sprache Lernenden in Schweizer Schulen und Universitäten auf dem Vormarsch . Russisch gehört zu den Top vier beliebtesten Fremdsprachen in der Schweiz zusammen mit Spanisch, Arabisch und Chinesisch. Es ist eine Pflichtfremdsprache für mehr als 2.000 Schweizer Schülerinnen und Schüler .

Thomas Schmidt, Präsident der Schweizerischen Lehrerverband Russisch, bestätigt , dass immer mehr Studenten die Aufnahme russischen wirtschaftlichen Gründen , wahrscheinlich von ihren Eltern ermutigt, als eine vielversprechende Sprache zu lernen, es zu sehen. Er möchte so viele Schweizer Schulen wie möglich in ihre Lehrpläne Russisch enthalten. Aber das bedarf der Zustimmung aus kantonalen Behörden.

Deutsch - sprechenden Kantone machen die größte Zahl von Schulen, in denen Russisch unterrichtet wird. Es gibt Dutzende von russischsprachigen Klassen in Zürich.

Leider wird Russisch fast nirgendwo in Französisch -sprachigen Kantonen gelehrt , klagte Sarah Osipov , ein Lehrer der russischen in Abendkursen in Genf. Ihre Schüler sind unterschiedlichen Alters und Handel : einige haben einen russischen Ehepartner , andere brauchen Russisch für die Arbeit, und wieder andere nur die Liebe der russischen Literatur und Kultur. Sarah selbst gelesen Dostojewskis Romane im Alter von 15 Jahren. Sie nahm Russisch , weil sie russische Literatur in der Originalsprache lesen wollte und nach und nach verliebte sich in Russland. Sarah hat russisches Blut in ihren Adern läuft . Ihr Großvater war ein kleiner Junge , als die Familie Russland für Europa.

Die fähigsten Studenten neigen dazu, Russisch als Fremdsprache wählen , sagte Professor Jens Herlth , Leiter der slawischen Abteilung in der Universität Freiburg. Obwohl überwiegend von russischen Kultur angezogen , sie auch erkennen, dass Russland ein wichtiger Spieler auf der politischen und wirtschaftlichen Bühne. Prof. Herlth ist ein großer Bewunderer von Mandelshtam - die "schönste Poesie " , die er je gelesen hat.

 ECTACO.CH

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Pen-Scanner Scanmarker...

ECTACO www.ectacoinc.de Der  Scanmarker  ist ein Pen-Scanner mit vollem Funktionsumfang für die Texterkennung. Er funktioniert so einfach wie ein Textmarker! Fahren Sie einfach mit dem Digitalstift über gedruckte Informationen in Zeitungen, Zeitschriften, Büchern, Briefen usw. und der Text wird umgehend direkt an der Stelle des Cursors auf dem Computerbildschirm angezeigt! Die wichtigsten Funktionen   • Erkennung von Text und Zahlen • Text-in-Sprache mit vollem Funktionsumfang • Mehrsprachige Lösung (30 erkannte Sprachen) • Vollständige Integration in praktisch alle Anwendungen (Word, Excel, Outlook usw.).   Die wichtigsten Vorteile Erkennung von Text und Zahlen Erkennen von Wörtern, Sätzen, Absätzen und Zahlen aus allen gedruckten Materialien und direkte Eingabe in Ihren Computer. Text-in-Sprache mit vollem Funktionsumfang Der Scanmarker verfügt über eine intelligente Sprachsynthese, sodass Sie den gescannten Text umgehend anhören können... ECTACOINC D

Scannerstift ECTACO/C-Pen 3.5

Scannerstift ECTACO/C-Pen 3.5 Bluetooth . H ersteller: C-Pen/ECTACO Abmessungen: 13 x 1,8 x 3,2 cm (B x H x T) Gewicht: 68 g OS: 98/Me/2000/XP/Vista/Windows 7/Windows 8/Windows Mobile/Mac OS/Android Lieferumfang : 1x Scannerstift C-Pen 3.5, CD Disk, USB kabel, Quick Start Guide , C-Pad als PDF, Lizenzschlüssel für ein Wörterbuch. Preis: 124.95 € (inkl. MwSt.) Bestellen Der ECTACO/C-Pen 3.5 überträgt gelesene Texte und Zahlen direkt auf Ihren PC oder Mac! Der ECTACO/C-Pen 3.5 Bluetooth ist der Nachfolger des bewährten C-Pen 20 Scannerstift allerdings sogar mit integrierter Übersetzungsanwendung, die es permanent ermöglicht bei Bedarf eingescannte Wörter direkt auf dem PC/Notebook/PDA übersetzen zu lassen. Zusätzlich erhalten Sie einen Gratisgutschein zum kostenlosen Download eines Übersetzungs-Wörterbuchs für Ihren ECTACO/C-Pen 3.5! Kurzbeschreibung : De

Elektronische übersetzer Anobic Deluxe 5000 Russisch <-> Deutsch

      Reisen kann wirklich an die Schmerzgrenze gehen! Der richtige Weg zum Ziel, das Verstehen einer fremden Sprache, die Sorgen um das Telefon und wie man bloß einen Internetzugang findet! Sie müssen sich keine Sorgen mehr machen - all das erledigen wir für Sie! Mit dem neuen Ectaco Anobic 5000 Deluxe /DR Russisch <-> Deutsch ! Benutzerfreundlich und zuverlässig - dieses robuste Gerät ist Smartphone und Sprachübersetzer in einem und ab sofort ihr eigener persönlicher Sprachassistent. Er übersetzt alles, was sie sagen oder sehen und hat zudem Zugriff auf Unmengen von Reisetools. Alles ist bereits auf Ihrem Anobic 5000 Deluxe /DR vorinstalliert - Sie müssen sich also keine Sorgen machen, denn es gibt keine komplizierten Einstellungen oder Downloads.   Besondere Merkmale: Unglaubliche Haltbarkeit: Absolut wasserdicht, stoßfest und staubdicht Sprachübersetzer: Übersetzt alles, was Sie sagen Fotoübersetzer: Nehmen Sie ein Foto eines beliebigen Motivs auf und las